M.C.P.C.

―むり・くり―プラスコミュニケーション(更新終了)


| トップページ |

2004年12月21日 12:51

Adobe Illustrator CS 11.0.2 update - multiple languages(日本語版には適用しないでくださいとのこと)

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック

Illustratorアイコンadobe.comに出てましたよ。今のところ、Mac 版のみ。

http://www.adobe.com/support/downloads/detail.jsp?ftpID=2688

  • Illustrator CS unexpectedly quits when saving or printing if Norton Utilities is installed on the computer.
  • Illustrator CS unexpectedly quits when opening a palette or dialog box.

だそうです。もちっと直すところあるんじゃないかと思っていますが。


(2005-5-6 14.16追記)

http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?226095+002

2004 年 12 月より、米国の弊社 Web サイトにおいて Macintosh 版 Illustrator CS 11.0.2 アップデート(Adobe Illustrator CS 11.0.2 update - multiple languages)がダウンロード可能となっております。このアップデートはいくつかの言語に対応したものとなっておりますが、アップデート対象となる言語に、日本語は含まれておりません。Adobe Illustrator CS 日本語版をお使いの場合、このアップデートは行わないでください。アップデートを行うことにより、アプリケーションの動作において問題が発生する可能性があります。

ということなので、適用しない方がいいとのことです。このエントリのタイトルもカッコで囲っている部分を追加しておきました。

投稿 大野 義貴 [Illustrator] | |

トラックバック(0)

トラックバックURL: http://blog.dtpwiki.jp/MTOS/mt-tb.cgi/622

コメント(3)

ごもっともなんですが、Illustratorの開発ってコアな13人でやっているんですよ。テスト者も少ないですし。ドットリリースに十分な人をまわすと次のバージョンが出せなくなります。しかも多分永久に。

治すバグはクレームの多い順に、テスティングの許容量で数が決まるので、すでにフィクスしてあってもテストが行われていないものはリリースされません。はがゆいです。

特に旧バージョンで入稿されるユーザーに対して、
便利なCSシリーズを強くおすすめすることはできない私たちの現状も、はがゆいですよ (^^;)

Kさん:

ドットリリースに十分な人をまわすと次のバージョンが出せなくなります。しかも多分永久に。

先日僕の周りであった会話で、Illustrator じゃなくて Acrobat の話なんですが、「Acrobat 7 の日本語版発売は US 版発売から出遅れているから、バグ出しは発売直後に亜光速で行って Adobe に報告しないと、Acrobat 8 開発フェーズが始まっちゃって一生直らないんじゃね?」とか冗談で言っていました。が……

治すバグはクレームの多い順に、テスティングの許容量で数が決まるので、すでにフィクスしてあってもテストが行われていないものはリリースされません。はがゆいです。

ということは、全国のハガキ職人にバグ内容を指摘するはがきを書きまくってもらえばいいのですね!(よくねえ)←クレーム量だけ増えるな

ソフト利用者が不満に思っているのは、いつまでも直らないバグもありますが、クレームの処理がどの段階にあるのだか、利用者側からは不透明なことだったりするところがデカいと思います。開発というより、アドビシステムズの顧客対応の部分ですよね。

コメントする