Acrobat 8でレーザプリンタで縦組みがずれる場合の対策Dがなんだか泣ける

Tweet

［232864］レーザープリンタへ印刷すると縦書きの文字にずれが生じる（Illustrator CS3/InDesign CS3/Acrobat 8） [support.adobe.co.jp]
レーザープリンタへ印刷すると縦書きの文字にずれが生じる（Illustrator CS3/InDesign CS3/Acrobat 8） [www.adobe.com]

D. Acrobat Distiller の「CMap」フォルダに保存されている「90pv-RKSJ-V」ファイルを、Acrobat 8 の「CMap」フォルダにコピーします。

直せバカ

なんつうか、いまアップルにいる人がアドビにいたときにやっていたデモで、アドビは過去問題あったデータを蓄積してテストしていますよーてゆうてた。しかし、こういうファイルコピーし忘れ問題とかって、アドビ内部に存在するであろうバグトラッカーに載っかるもんなのかなー

そもそも最近アドビのソフト、プラグインの名前が日本語だったんで動かないとか、そういう凡ミス多すぎる気がする。

ところでこれで困るのが、この対策DがされたAcrobat 8とされていないAcrobat 8じゃ校正紙の出方が変わってくるってことです。Acrobat 8をPostScript再現環境ととらえれば対策必須なんだけれども、複数人での共同作業であれば、この対策がかえって悪影響を及ぼすのは想像に難くないしなー。PDFプリントアウトするのにPSプリンタつかえっていうのは、なんだか時代に逆行していそうですし。

というわけで、出荷前の縦組みPDFのレンダリングのテストは組み込んで欲しいですね。Acrobatでの複数バージョン間の再現性の確認なんて、アドビの技術力だったらできるんだと思います。

（2007-11-27 20.49追記）

書き忘れていたんですがMac版のAcrobat 8の情報です。

（2007-11-28 11.07追記）

アドビシステムズさんの意見フォーム

http://www.adobe.com/cfusion/mmform/index.cfm?name=wishform&lang=Japanese

に書いてきました。

*******製品へのご要望*********
製品へのご要望内容:
 
http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?232864+002+3
の対策Dを盛り込んだ修正バージョンをたちどころに出して欲しい
 
どのようにこの機能が動作するべきですか？
 
http://support.adobe.co.jp/faq/faq/qadoc.sv?232864+002+3
のページ内に、修正予定かどうか明らかにして欲しいです。また、対策Dの作業がユーザの作業なしに適用されるアップデートが配布され、日本のアドビシステムから8.1までの使用禁止とアップグレードの推奨のページが用意されるといいです。
 
なぜこの機能が重要なのでしょうか？
 
印刷会社は、PostScriptプリンタをお持ちでないユーザ様に、Acrobat製品を使うことで再現されるという説明をしています。しかし、この障害が放置されると、WindowsとMacとでプリントアウトの再現性が異なってしまい、印刷事故になってしまう可能性があります。
よって、対応策を印刷会社がユーザ様に説明することになりますが、ユーザ様のスキルによって対策が実行できるかは確実ではありません。
御社の製品の不具合で損害を被るのはいつもユーザです。御社も大変でしょうが、全力で対応していただけますよう、切にお願いいたします。
 
なお、この件に関して、私のブログ
http://blog.dtpwiki.jp/dtp/2007/11/acrobat_8d_f135.html
にて取り上げ、被害を防ぐように微力ながら協力しているつもりです。
また、
http://www2.rocketbbs.com/11/bbs.cgi?id=thats&mode=pickup&no=337
にて、私の意見を書きましたので合わせてご確認いただきますよう、よろしくお願いいたします。

（2009-03-26 12.40修正）

アドビのサポートのアドレスを修正しました。

2007.11.27 11:38 投稿　大野 義貴 [PDF] | 固定リンク |