2008年6月 3日 02:10

InDesignの新規ドキュメントダイアログのUI設計が変？

スポンサードリンク

InDesign CS3で、新規ドキュメント作ります。

Inddcs3newdocdialog01
▲基本的にペラチラシしかつくらんので横組みデスw

で、ちょっと気が変わって、キャンセル。

Inddcs3newdocdialog02
▲キャンセルしてみる

そうすると、ダイアログが一つ戻ります。

Inddcs3newdocdialog01
▲この画面さっきみたあるよ

……ん？

よーく考えたら、キャンセル押したのに、ドキュメント新規作成の動作を終わらせないで、前のダイアログに戻るわけです。

それなら、表示は「キャンセル」じゃあなくて、「戻る」じゃあねえの？

あーInDesign 1の時からずうっとだまされてた。子ダイアログでもないモーダルダイアログなのに、キャンセルで一つ前のダイアログに戻るなんてわけわかめ。

アドビのダイアログ設計は独特だと思っていたけれども、こんなに自然にUI設計ガイドライン違反されると気づかなかったよ。とはいえ、Microsoftが出しているUIガイドラインとかじゃなくて、僕の乏しい人生経験上から導き出されたオレオレガイドラインによります。

おそらく英語版のInDesignでも「Cancel」なんだろうから、言うても直らんタイプの問題なんだろうなー。そもそも、新規作成のダイアログ自体、複数のInDesignプラグインの集合体らしいので（プラグインを最小にして起動すると、新規作成ダイアログすら出てこなくなります）、それらの関係からすると、「戻る」ではなくて、「キャンセル」なんだろうけれども、プログラマ視点ではなくて、ユーザ視点で設計するのがUIだと思うので、ちょっと工夫のしどころだったのではと思います。

2008.06.03 02:10 投稿　大野義貴 [InDesign] | 固定リンク |